Le féminin générique ou: une généricité peut en cacher une autre

Le féminin générique ou: une généricité peut en cacher une autre – Les genres récrits: chronique n° 7

Aujourd’hui, le féminin dit (à valeur) générique, c’est-à-dire l’utilisation de formes grammaticalement féminines pour référer à des femmes et des hommes (voire à des personnes non binaires) s’utilise parfois comme stratégie d’écriture inclusive. Son fonctionnement est analogue au masculin (à valeur) générique. Tandis que le « masculin générique » est toujours omniprésent, le « féminin générique » se rencontre dans divers contextes, par exemple dans des règlements ou dans des textes où on ne veut pas recourir à d’autres stratégies (comme les doubles formes féminine et masculine). Cependant cette utilisation « à valeur générique » n’est pas le seul type de généricité qui existe, en français : du point de vue de la référence, on peut aussi distinguer entre une référence individualisante et une référence généralisante, qu’on peut également nommer « générique ».

Mots-clés :

• genre
• féminin générique
• masculin générique
• référence
• inférences