La distinzione tra l’ufficio per le pari opportunità e le istituzioni scientifiche per la ricerca sulle donne e sul genere non è sempre possibile: ancora oggi, in alcune università della Svizzera, del dossier degli studi di genere si occupa l’ufficio per le pari opportunità. In questi casi l’ufficio è indicato sia su questa pagina che sulla pagina "who is who" del settore Equality.